Nielen jeleň

▲ Filip ▲ Starttracker ▲ Drak ▲
Me, freedom, music and books...

Oznam

Dňa 14. 12. 2012 zomrel Scotland Diary na následky nespočetných zranení od nedostatku času. 

Škótsko // 12. december // Deň #091

12/12/12. Posledný deň v mojej izbe a posledný deň môjho školského života. Trochu hektický. Celý deň som nervózny, ani jesť mi až tak nechutí a ani sa neviem na žiadnu prácu poriadne sústrediť. Ale to tak mám vždy, keď niekam cestujem alebo sa na niečo veľmi teším. Čaká ma zajtra dlhý deň a už sa neviem dočkať, keď budem doma. Izbu som si vypratal a vyzerala strašne zvláštne, keď bola prázdna. Odniesol som si veci ku kamarátovi, kde budú uložené do môjho krátkeho návratu do Aberdeenu v januári. Trochu sme si pokecali a rozlúčili sa. Bude mi celkom chýbať, lebo sme si rozumeli, ale tak či tak zostaneme v kontakte a určite ho niekedy prídem navštíviť. Večer som odovzdal kľúče a premiestnil som sa ku kamarátke Alex, kde som zostal na noc. Spravil som si niečo jesť a relaxoval za počítačom pozeraním skvelého dokumentu Punk Attitude: http://youtu.be/A3MuSsdIy58 Kamarátke beriem aj nejaké knihy na Slovensko, lebo mám voľné miesto v batožine. Knihy vždy rád vezmem zo sebou, aj keď mi pridajú na váhe, ktorú mám niesť. So spolubývajúcimi som sa veľmi nerozlúčil, lebo neboli doma. Trochu mi toho bolo ľúto, ale ponáhľal som sa z opustením izby, lebo som to chcel mať z krku a byť spokojnejší. Zajtra strávim celý deň na letiskách a aj v Amsterdame. Bude to super, ale najviac sa teším domov. Dnešný zápis píšem predposledný krát zo Škótska (posledný bude v Januári). Aj napriek tomu sa bude stále denník volať Scotland Diary a bude pokračovať aj na Slovensku alebo neskôr v Londýne. Ale to už bude iný príbeh ako ten, čo sa dnes symbolicky končí.

Nielen Jeleň

Škótsko // 11. december // Deň #090

Dnes ani neviem poriadne, čo som robil, ale viac menej len oddychoval. Dlhšie som si pospal a potom som robil niečo na internete. Nejak som nemal chuť nikam ísť, ani niečo obzvlášť robiť. Skúšal som nový Myspace, ktorý sa mi veľmi páči. Na Myspace som veľmi dávno začínal objavovať hudbu, ale po čase sa z neho stalo niečo otrasné, tak som si ho zrušil. Spravili teraz novú verziu úplne od začiatku a ja som z nej celkom ohúrený: https://new.myspace.com/starttracker Presne taký portál mi tu chýbal na zdieľanie hudby, pretože spája veľmi dobré funkcie. Dúfam, že sa ľuďom bude páčiť a budú ho využívať a ja tam budem rád tráviť čas počúvaním hudby a zdieľaním vecí, ktoré mám rád. Posledný krát som si dával prať a mám deja vú, lebo som si veci zavesil v izbe (sušiak bol obsadený). Tak tomu bolo, aj keď som si prvý krát pral. Dnes nám začali opravovať kúpeľňu (konečne po 3 mesiacoch), takže sa nemôžeme sprchovať dlhšiu dobu. Neviem ale, prečo si práve vybrali tento týždeň, keď ľudia odchádzajú domov na Vianoce. Aspoň, že to chalanom opravia, mňa už sa to týkať nebude. Už len poslednú noc budem spať v tejto izbe a potom sa poberiem spať ku kamarátke, lebo si chcem zajtra ešte cez obed doriešiť izbu. Musím odovzdať kľúče a v štvrtok ráno to nebudem stíhať, kedže sa budem ponáhľať na bus na letisko. Potom tu už spať nebudem môcť, takže som si musel nájsť nocľah u Alex. V sobotu je Vianočný Bazár, tak sa dúfam vidíme: http://www.facebook.com/events/289934307785319/ Už sa teším na celý pobyt na Slovensku a hlavne na celú rodinu a všetkých skvelých kamarátov. Program budem mať celkom nabitý a dúfam, že všetko stihnem, čo chcem. 

Nielen Jeleň

Škótsko // 10. december // Deň #089

Už som zbalený a pripravený odletieť, len ešte posledné veci nahádžem do kufra. Nechávam si tu nejaké veci, aby som ich zbytočne nevláčil domov. Moja izba je akosi prázdna teraz, ale už sa teším ako z nej odídem. Vôbec som si ju neobľúbil. Čakal som do poobedia na kuriéra, aby zobral posledný balík knižiek, ktoré posielam z ďalekého Aberdeenu. Ďalšie balíky už budú posielané z Londýna a teším sa na ich plnenie. Hneď ako som odovzdal balík, šiel som sa do mesta naposledy prejsť a kúpiť niečo aj pre sestru, čo dlhšie zháňala. Šiel som celý čas peši, tak som mal celkom dobrú viac hodinovú prechádzku. Bol som naposledy aj na pláži, aj keď tam bola strašná zima, tak sa mi tam veľmi páčilo. Aj som spravil krátke video: http://www.facebook.com/photo.php?v=378911528868546. Západy slnka tu bývajú veľmi pekné a rád sa vtedy prechádzam po vonku. Večer mi volala kamarátka Alex, že ma uvarených kopu cestovín so syrovou omáčkou, tak som sa k nej šiel najesť. Kecali sme o všeličom možnom a potom som sa pobral na izbu. Skypeoval som s bratom a rozprávali sa o našom Družstve Draksavracia.sk. Od nového roka to bude celkom zaujímavé a už sa teším na nové veci, ale čaká nás veľmi veľa práce a študovania. Zajtra som plánoval ísť na výlet, ale nemám už žiadne libry navyše , tak to musím odložiť na inokedy. Aspoň dnes som si to vynahradil veľmi pekným dňom stráveným aj mimo stien mojej izby. 

Nielen Jeleň

Škótsko // 9. december // Deň #088

Pobyt v Škótsku ma naučil byť viac samostatnejší, čo je pre mňa veľmi dôležitá vec. Dokážem ísť sám na výlet a naplno si to užiť. Ale aj tak mi vždy budú chýbať kamaráti, to sa nedá ničím nahradiť. Už len 4 dni strávim v Škótsku a odlietam preč. Ešte by som chcel ísť na malý výlet v utorok, ale inak sa len chcem pobaliť, odovzdať izbu a odletieť domov. Celý deň premýšľam, čo si zbaliť a čo si tu nechám a zoberiem si to do Londýna. Zajtra sa pustím do balenia, aby som to mal z krku a mohol ísť na výlet. Skypeoval som s mladším bratom a bavili sme sa o počítačových hrách, ktoré máme oba radi. Ja sa strašne rád pozerám ako hrá brat, ide mu to celkom dobre. Nemám rád, ak niekto nadáva na hry, že je to strata času. Takisto strata času je všetko ostatné ako facebook,  twitter, správy, telka aj čítanie zbytočných kníh. Ale pri každom sa dá niečo naučiť a aj počítačové hry rozvíjajú ľudí a sú skvelým relaxom. Počítačové hry majú pred sebou svoju budúcnosť a ja ich budem určite hrávať ako relax. Môj notebook už takéto veci nezvládne, dožíva, ale už má za sebou neskutočné množstvo hodín nepretržitého používania. Budem ho musieť čoskoro vymeniť, lebo už ani jednoduché veci nezvláda a mrzne mi. Už mám pozretú celú tvorbu ďalšieho režiséra, a to konkrétne Sofie Coppoly (dcéry Francisa F. Coppoly, autora Godfathera). Odporúčam si pozrieť jej filmy: http://www.imdb.com/name/nm0001068/. Počas Vianočného bazáru bude aj výstava od chalanov z Pecobikes. O dôvod na viac prísť nás pozrieť na budúcu sobotu a pokecať si aj so mnou. 

Nielen Jeleň

Škótsko // 8. december // Deň #087

Dnešný budíček bol v podobe fire alarmu a navyše som musel ísť do tej zimy len naľahko oblečený. Nikto, ale úplne nikto neberie tie fire alarmy vážne. Keby naozaj horelo, tak zostane asi polovica na izbách. Keď som sa vrátil do izby, tak som naspäť zaľahol a spal až do poobedia. Dnes som strávil viacej času so svojimi spolubývajúcimi. Pozerali sme spolu priamy prenos zápasu v basketbale medzi univerzitnými tímami Kansasu a Colorada. Nepozerám takéto veci, ale po dnešku mám na to úplnú chuť.  Spolubývajúci študuje Bibliu, tak sme sa aj o tom rozprávali a ukázal mi super app na mobil s celou Bibliou. Bola celkom interaktívna a úplne som si uvedomil, že také app (knihy) by mali nahradiť všetky učebnice. Je to praktickejšie a človek sa dokáže tak naučiť aj viac, keď má pokope viacej súvisiacich informácii, čo sa do jednej knihy nezmestia. Bol som do knižnice odniesť posledné knihy, čo som tu mal, ale ani tie som neprečítal. Mám ich avšak v elektronickej podobe, tak ich budem čítať na mojom kindle. Nakúpil som si ešte na tento týždeň nejaké jedlo, lebo zásoby sa mi už minuli. Balil som aj knihy, čo idem v pondelok poslať na Slovensko. Už sa odlet blíži a ja sa viac a viac teším domov. 

Nielen Jeleň

Škótsko // 7. december // Deň #086

Dni plynú a ja ani poriadne nevnímam, aký je deň v týždni. Dnes bol piatok a ani som o tom nevedel, keby som nepočul vonku typické piatkové zvuky opitých študentov. Sedím v izbe, čítam si, pozerám filmy a píšem si s kamarátmi. Dnes som aj viac kecal so spolubývajúcimi, lebo sme sa nejak naraz stretli v kuchyni, tak aspoň som si trochu precvičil angličtinu. Zistil som, že meniť z angličtiny do slovenčiny mi nerobí vôbec problémy. Môžem si písať s niekym po slovensky a vo vedľajšom okne mať otvorenú konverzáciu s niekym z Ameriky. Triedil som dnes knihy a chystal ich do balíka, ktorý v pondelok pošlem na Slovensko. Som zvedavý, či príde skôr ako ja, ale dúfam, že áno. Na start-tracku som dnes mal špeciálny post k mojej obľúbenej skupine Teen Suicide, ktorý sa nedávno rozpadli: http://start-track.com/post/37387748654/teen-suicide-hymns Hudba je pre mňa veľmi dôležitá a nemôžem a ani nechcem bez nej byť. Neprešiel deň, aby som nepočúval nejaké dobré kapely. Poslednú dobu si viac a viac všímam lyrics k pesničkám a objavujem ich krásu. Poznám ale málo ľudí s kým môžem zdieľať moju hudbu z blogu. Viac ich je za morom ako v mojom okolí. Už je to menej ako týždeň a budem letieť domov. Nakoniec budem letieť sám do Amsterdamu, lebo kamarátka sa pomýlila v čase, kedy letí ona a tak ideme dvomi rôznymi lietadlami, ale stretneme sa v Amsterdame aj ešte s Majkou, ktorá priletí z Glasgowa. Bude nás plno v lietadle do Viedne. V Amsterdame budem mať 9 hodín medzi jednotlivými prestupmi, tak asi pôjdem pozrieť do môjho obľúbeného mesta. Po Londýne asi najlepšie (najkrajšie) európske mesto. Ak ste v ňom neboli, tak to musíte napraviť.  

Nielen Jeleň

Škótsko // 6. december // Deň #085

Po včerajšom dni bude dnešok vyzerať veľmi fádne, ale to tak býva. Nešiel mi ráno vôbec net, tak som si ešte pospal a čakal, či poobede to nebude lepšie. Zistil som, že problém bol v mojom PC, tak som to nejak fixol a konečne som sa pustil do práce. Mal som dnes spraviť môj mesačný knižný výber: http://draksavracia.sk/2012/12/06/vydane-v-novembri-2012/. Piplal som sa s tým asi 5 hodín a to mám vo výbere len 11 kníh. Je s tým vždy veľa práce, aj keď je to jednoduchá vec, ale najviac času zaberie vyberanie a triedenie kníh. Dnešný výber sa mi celkom páči, hlavne prvá kniha - Mitanova Patagónia, ktorú mám veľmi rád. Na facebook som si hodil zvyšné fotky z Leakey’s bookshopu: http://www.facebook.com/media/set/?set=a.377256975700668.89941.100002491064501&type=3. Doriešil som ďalšiu burzu kníh v Banskej Bystrici, ktorá bude 9. marca opäť v Štúdiu tanca. Kamarátka Paja mi poslala prvý návrh plagátu pre Žilinu, ktorý sa mi páčil a už sa na neho teším, keď bude hotový. Dnes ma čakalo more mailov, lebo som nebol 1 a pol dňa na PC. Našťastie polovica z nich bola nepodstatných. Dnes som si zohrieval nejaké špagety, čo mi ostali z minula, ale už sa teším domov na naozajstné jedlo od mojej mamy, ktorá vie skvelo variť (aj piecť). Došli mi zásoby sladkostí aj banány a už mám len jablká, ktoré mi vôbec nechutia. Dočítal som Hobbita, čo mi zabralo asi 2 dni, ale len včera som prečítal vyše 300 strán. Staré dobre časy, keď som čítal Pottera od rána do večera, sa na chvíľu vrátili. Chýba mi beletria a príbehy, čítavam priveľa odborných, motivačných a iných kníh. Ani už nepíšem poviedky, ale chcel by som, len som príliš pohltený všetkým naokolo a trochu som na to zanevrel, lebo sa mi vôbec nepáčili. Ak sa pohrabete v mojom archíve, nájdete ich pod Júnom 2011. Moja minulosť.

Nielen Jeleň

Škótsko // 5. december // Deň #084

Dnes som si spravil výlet do Inverness, kde som mal v pláne navštíviť najväčší antikvariát v celom Škótsku. Opäť som cestoval busom cez Highlands a škótsky vidiek, tentokrát zasnežený. Bolo to úplne krásne a páčilo sa mi to ešte viac ako, keď sme cestovali k Loch Ness. Dnes som bol sám, tak som si celou cestou čítal Hobbita a počúval popritom hudbu. V Inverness som sa bol prejsť k hradu, pochodil som si mesto, ponakúkal do rôznych charity obchodov a pobral sa do mojej destinácie: Leakey’s Bookshop and Café (http://www.facebook.com/LeakeysBookshop). Bol som užasnutý, aký veľký a pekný to bol antikvariát  V strede horel kozub, naokolo boli police kníh a kníh a na druhom poschodí bola pekná kaviareň. Dal som si kamilkový čaj a veľmi chutný mrkvový koláč. Otvoril som si Hobbita a začítal sa do neho. Bolo to celé magické a úplne som bol v inom svete. Po veľmi dlhom čase som mal ten pocit, že som úplne zažraný do knihy. Jediná vec, čo mi v antikvariáte vadila bola cena kníh. Celkom dosť vysoká, ale boli tam zas krásne kúsky. Keď som odchádzal, zastavil som sa asi u majiteľa a spýtal sa, či by som mu mohol poslať nejaké otázky. Dal mi na seba kontakt a povedal, že môžu byť aj náročnejšie. Ešte som sa potuloval po meste, čítal si Hobbita a cestoval naspäť do Aberdeenu. Zo stanice som šiel pešo domov, lebo sa mi nechcelo míňať peniaze na bus.  Doma som zistil, že moje fotky sú trochu nekvalitné a že mi nejde ani net. Denník píšem v  štvrtok poobede, hneď ako sa mi podarilo spustiť net. Hobbita mám už skoro celého prečítaného a to som ho len včera (streda) začal čítať. Včerajší deň bol skvelý a vždy sa rád vrátim do toho krásneho antikvariátu.

Nielen Jeleň

Škótsko // 4. december // Deň #083

Už od dnes nie som oficiálne študentom, zrušili mi môj študentský účet. Samozrejme som sa už nemohol pripojiť na net, aj keď si ešte stále platím celú sumu za ubytovanie. Hnusoby. Našťastie môj kamarát z Fínska mi dal jeho prihlasovacie údaje a tak môžem ďalej surfovať. Byt opúšťam o týždeň v stredu, jednu noc prespím u kamarátky a odlietam na SK. Dnes som si hľadal rôzne veci ohľadne Londýna, robil plány a kúpil si za 13 libier lístok z Aberdeenu do Londýna na 10. januára. Je to na ďalší deň ako sem priletím z Viedne. Dnes som si robil výborne vajíčkové chlebíčky so šunkou a syrom. Tak dlho som si nepochutil na niečom takom dobrom. Vybavil som burzu kníh v Žiline, takže už expandujeme aj na sever a veľmi sa z toho teším. Bude to v skvelom priestore žilinskej Stanice a pomáhať mi (aj s plagátom) bude moja skvelá kamarátka Paja. Tu je k nej event: http://www.facebook.com/events/175833549224380/. Volal som s bratom, riešili sme knižnicu a ostatné veci. Budúci rok vyzerá veľmi zaujímavo a už sa na neho teším. Len už chcem odtiaľto odísť a byť na Slovensku s rodinou a všetkými skvelými kamarátmi. A potom Londýn a celkom iný život…

Nielen Jeleň

Škótsko // 3. december // Deň #082

Dnešný zápis do denníka píšem v normálnom čase a idem aj normálne spať. Dnes som nerobil nič nezvyčajného ani v škole som nebol. Už tam neplánujem chodiť. Upratal som si trochu izbu a šiel vrátiť knihy do knižnice, len 4 som si nechal ešte na prečítanie. Väčšinu dňa som potom strávil v knižnici čítaním knihy. Činnosťou, ktorej som sa tu chcel najviac venovať. Veľmi mi to chýbalo. Čítam úplne skvelú knihu, ktorá ma mňa celkom veľký vplyv. Je to The Antidote od Olivera Burkemana: http://www.brainpickings.org/index.php/2012/06/21/oliver-burkeman-the-antidote/ Keď ju dočítam, venujem ju do knižnice v Kubiku. Ak máte možnosť, tak si ju určite prečítajte. Dnes som si robil malý brainstorming na knižnicu a vyberal aj knihy z vydavateľstva Host, ktoré nám prisľúbilo prispieť. Kúpil som si len tak lístky do Invernessu, kde som už bol, ale som nenavštívil najväčší antikvariát v Škótsku. Nesmiem si to nechať ujsť, kým som tu. Pôjdem v stredu a cesta ma bude stáť len 2,50 libry. Bude to môj posledný výlet v Škótsku a už sa na neho teším. Konečne som si lepšie nakúpil, takže už nebudú žiadne špagety. Dnes bol veľmi príjemný deň, aj keď vonku pršalo. 

Nielen Jeleň

Škótsko // 2. december // Deň #081

Dnešok som opäť strávil v izbe, lebo vonku je už riadna kosa. Takisto som spal až do poobedia a celý deň sa podobal na ten včerajší. Písal som si s kamarátkou, volal s bratom a pozeral priamy prenos z finále turnaja v počítačovej hre League of Legends. Tú hru mám strašne rád, ale keďže tu mám na nič internet, nemôžem ju hrať. Je to online hra, ktorú sme s bratom hrávali celé leto. Na birdz.sk spravili reportáž o našej burze v BB: http://www.birdz.sk/mixer/svetovi-autori-si-nasli-novy-domov-v-policka/19257-clanok.html Je celkom milá a potešila ma. S bratom sme rozoberali opäť naše nové plány a už je to viac reálne. Od januára môžete čakať novú vec z dielne družstva Draksavracia.sk. Dnes som si konečne upratal izbu a zistil, že tu mám 14 kníh z knižnice, ktoré som chcel do Vianoc prečítať a ani jednu som neprečítal. A ani veľmi už nestihnem, lebo mám rozčítané iné a chcem sa pustiť aj do Hobbita predtým ako ho uvidím. Mám tu ešte celkom dosť kníh, tak uvidím, či ešte nepošlem jeden balík na Slovensko pred odchodom. Večer som si varil špagety, ale už ich mám pokrk, ale nemal som tu nič iné. Zajtra si musím ísť nakúpiť konečne niečo iné. 

Nielen Jeleň

Škótsko // 1. december // Deň #080

Je december a ja ani neviem, ako ten čas ubehol. Môj pobyt v Škótsku sa rýchlo kráti a čoskoro som na Slovensku. Dnes bola v BB burza, s ktorou mi pomáhala moja kamarátka Lenka. Dopadla nad moje očakávania a určite bude mať svoje pokračovanie na ďalší rok. Mám rád, keď sa ľudia tešia, že sa také niečo deje v ich meste po prvý krát. Plánujem expandovať aj do Žiliny, ak sa mi podarí vybaviť priestor. S ňou mi pomôže moja ďalšia kamarátka Paja. O dva týždne máme uzatvorenie našej burzovej sezóny na Vianočnom Bazáre v trnavskom Kubiku. Už sa na to veľmi teším, uvidím tam viacerých kamarátov a konečne budem aj predávať svoje veci, čo mi tu tak veľmi chýba. Brat navyše chystá jednú skvelú vec, ale o tom sa dozviete, až keď to bude isté. Strašne sa na tom teším, lebo budem v tom takisto zapojený. Dnešok som strávil v mojej izbe, za počítačom, ale nejak som nemal potrebu nikam isť. Vonku je dosť zima, všade je námraza. Ani bicykel už nemám, takže sa mi moc nikam nechce chodiť. Aj tak len chcem, aby mi čo najrýchlejšie ubehli dni a ja už bol doma. Chýba mi moja celá izba aj s mojou gitarou. Doma budem tvoriť a hlavne veľa veľa hrať. 

Nielen Jeleň

Škótsko // 30. november // Deň #079

Dnes som nechcene testoval, čo si niekto všimne, že som si nenapísal včerajšok do denníka, ale nikto nič. Spal som až do soboty poobedia, takže takže som ho nemal ako napísať skôr. Včera som pomyselne ukončil školu, keď som podal žiadosť na odchod zo školy. Na budúc týždeň mi to oficiálne potvrdia. Bol som si takisto vybaviť povolenie, aby som tu mohol pracovať. Konkrétne National Insurance Number, čo mi zabralo tak polhodinu a možno mi to príde poštou skôr ako odtiaľto odídem. Ešte si na budúci týždeň doriešim ubytovanie a budem mať všetko vybavené. A o menej ako dva týždne odlietam. Dohodol som sa s kamarátom z Fínska, že si u neho odložím veci a keď sa vrátim aj prespím, takže aj o túto časť môjho plánu sa už nemusím nateraz starať. Ešte si zohnať prácu a ubytovanie v Londýne, ale to sa dorieši až na mieste. Ale už mám vyhliadnuté istých adeptov. V meste som sa bol trochu povoziť na bicykli a nakúpil som aj dobré knižky. Večer som sa rozlúčil s mojim Jamesom. Predal som ho za 60 libier (2x toľko, čo ma stál) chalanovi, ktorý býva oproti. Tešil sa z neho, tak putoval pre neho. Mal som ešte dvoch záujemcov na kúpu, ale príliš som nevymýšľal. Možno som mohol ísť aj s cenou vyššie, ale som spokojný. Bude mi chýbať, ale potrebujem mať bicykel, na ktorý sa môžem viac spoľahnúť. Večer som niečo pozeral, písal si s kamarátkou ohľadne zajtrajšej burzy v BB a potom len spal. Dnes som zistil, že moje najobľúbenejšie miesta v celom Škótsku sú cintoríny a budú mi chýbať, lebo ma úplne fascinujú. 

Nielen Jeleň

Škótsko // 29. november // Deň #078

Už len posledné dva týždne a odlietam na Slovensko. Neviem sa toho vôbec dočkať, ale napodiv mi to celkom rýchlo ubieha. Vybavujem si potrebné veci na odchod, zisťujem si ďalšie informácie o pobyte v Londýne. Moc sa mi už na prednášky nechce, ale dnes som bol na tutorialy z History of Art, kde sme rozoberali rokokové maľby a diela spred francúzskej revolúcie. Bolo celkom zaujímavé, dekadentné obdobie v umení, po ktorom nasledoval neo-klasicizmus. Dnes ma mladší brat 19 rokov a ja už ani nevnímam ako moji mladší súrodenci starnú. Väčšinu dňa som sa venoval opravovaniu návodu pre tatina a volaniu s bratmi, hlavne s oslávencom. Pozeral mi aj nejaké notebooky, lebo môj mi už odchádza a blbne už pri surfovaní po webe alebo písaní do Wordu. Ale už sa mu ani nečudujem, keď ma 3 roky a používam ho každodenne. V sobotu robíme prvú burzu v BB: http://www.facebook.com/events/443918785654961/ Dúfam, že dopadne dobre a na budúci rok budú ďalšie pokračovania. Už sa neviem dočkať domácej, výdatnej stravy. Budem mať znej také čemere, ako nikdy predtým v živote. 

Nielen Jeleň